Star Wars Episode III : Revenge of the Sith／星際大戰III：西斯大帝的復仇

Star Wars Episode III : Revenge of the Sith／星際大戰三部曲:西斯大帝的復仇

Music Composed and Conducted by John Williams

2005 Sony Classical SK 94220

　　即使第六度出任星戰系列電影配樂，即使這是僅剩的最後一片拼圖，但似乎仍然直到最後時刻，John Williams才確定自己面對的是一部這樣龐大的作品，星戰三有六集以來最緊湊的劇情，最激烈的衝突，最壯麗的打鬥，最黑暗的沈淪，最心碎的情感，John Williams一向為星戰系列創作了豐富飽合的音樂，但這回連他都忍不住要驚嘆，居然是這麼多，也忍不住要懐疑，到底能不能完成這麼多？

　　電影仍未上映之前，John Williams的配樂搶先曝光，然而這樣格局壯大的最後史詩，John Williams居然只整理出一首做為代表的演奏版曲目Battle Of The Heroes，連終曲都是出自星戰四舊有的主題，一時嚇壞了不少樂迷，John Williams究竟是技窮了還是應付不了這麼大的創作？這就要看樂迷要對這位大師有多少信心了．事實上隨著原聲帶的推出，電影的上映，我想真正的情形是，John Williams這次的創作太浩大與有力了，其程度己經不是一首演奏曲或一張原聲帶所足以代表的，這是星戰系列配樂有史以來最穩健而華麗的演出，John Williams為星戰配樂寫下了真正的顛峰．

　　實際上，原聲帶上的音樂只是半部配樂，呈現的是所有John Williams為本片新構思的元素，許多舊主題的配樂應用並沒有收錄在原聲帶中，而Battle Of The Heroes是其中一個具有關鍵性的火花，但當然不足以代表這部異常華麗的作品，John Williams如果打算將這部配樂整理出更多的演奏曲是輕而易舉的，因為幾乎每一段描寫都是精心策劃的出色主題，這張原聲帶中所收錄的配樂，已經到了聽得到的都是出色的主題旋律的程度了．

　　星戰三即將揭開的最大謎團，是Anakin走向黑暗的歷程，這個歷程中最關鍵性的一戰，是他與Obi-Wan反目撕殺的場面，John Williams將描寫這場決鬥的Battle Of The Heroes視作表現的重點是必然的，但John Williams表現的東西遠不僅於此，一方面他充分發揮過去建立的配樂主題，包括Anakin's Theme，Love Theme，Darth Vader's Theme，原力主題以及黑暗大帝主題，延續他對Anakin一角各個面相的描繪，同時，他也以全新的，更豐富的音樂來描寫Anakin所面對的新考驗，他的深情，恐懼，迷惑，沈淪，憤怒與仇恨．

　　John Williams在Anakin's Dream中，以典雅優美的筆觸重新演繹Love Theme，寫出Anakin與Padme的柔情時刻，但其中卻存在著一連串驚惶沈迷的描寫．Anakin的強大原力令他預知了Padme的死，也帶來了逐漸難以控制的不安與困惑，於是，黑暗大帝有了乘隙而入的機會，在Palpatine's Teachings裏，Darth Vader's Theme，黑暗大帝主題與原力主題以陰暗沈幽的筆調相互糾纏，Anakin與黑暗的力量有了新的接觸，然而為了阻止Padme的死，他卻受到黑暗力量的誘惑，一步步陷入信念的掙扎，Padme's Ruminations是此類描寫中我個人覺得最突出的一段，前段的女聲吟唱詭異莫名，以弱音絃樂幽幽迴盪的Love Theme聽來格外迷惘，寫出Aanakin為愛不惜走向黑暗的轉變．後段低音慢板的部份，簡短而沈穩，整個主題結構完整流暢，氣質黑暗懸疑，己經是一段完整創作的短曲．

　　Anakin的沈淪引發了銀河系的劇變，殲滅絕地武士的陰謀化暗為明，一個偉大的時代終於到了崩潰的時刻，Anakin's Betrayal裏，John Williams的大師級實力可說展現無遺，悲愴浩大的新主題以Obi-Wan遭受伏擊開場，寫出Anakin的背叛，尤達的逃亡，以及一幕幕絕地武士遭到暗算的場景，整首曲目大器，壯闊，深遠，悲傷，史詩性風采直追昔日＜羅馬帝國淪亡錄＞或＜暴君焚城記＞式的經典風華，這不僅已是一首格局完整的演奏曲，在電影中與影像情緒的結合更是絲絲入扣，它在電影中切入的時機極為精湛，Obi-Wan遇襲落水時，這首曲目由原本的動作性配樂，在半空中急轉而入，一種悲傷的情緒從動作音樂中直接破題轉出，聽來卻毫不突兀，John Williams在影像細節的描寫上鉅細匪遺，抓住了每一個畫面與剪接，而情緒鋪陳從淒楚而悲壯，最後走到沈痛與感慨，不論是表象的畫面或內在的情感，John Williams的音樂都緊密呼應，起，承，轉，合，構思與表現一氣呵成，簡直到了與電影一同呼吸的程度，做為一個電影音樂家，最精緻的演出莫過於此．

　　接下來John Williams對Anakin的描寫更是氣魄非常，充滿史詩美，戲劇性與爆發力，Anakin's  Dark Deeds 是我個人最喜愛的曲目之－，基本上由兩個主題構成，第一個主題描寫Anakin淪為大帝劊子手的情節，開場的淒迷童音描寫的是絕地議會裏被殺害的絕地武士學徒，然後磅礡的聲樂以怒吼般的聲勢衝出，新的主題樂句襯托著大帝的登基堂皇而起，隨著Anakin的無情屠殺，大帝在議會上宣告帝國的建立，John Williams以氣勢如虹的史詩配樂寫下共和滅亡的悲劇時刻．第二個主題悲傷而掙扎，描寫Obi-Wan告知Padme，Anakin已鑄成大錯的情節，最後結尾悲情而壯烈，Anakin站在 猛烈的融岩流間，猙獰的面孔卻流下眼淚的情景令人印象深刻，John Williams以全新的主題來描寫這些段落，是因為Anakin的命運已經走到了前所未有的階段，這已經不是單純使用過去的主題所能交待的了，而John Williams在這段配樂中所展現的聲樂手法犀利強悍，震撼程度非比尋常．這一切的蘊釀與累積，到了Battle of The Heroes，了斷的時刻到來．

　　Obi-Wan與Anakin在火山融岩間打出了影史上最壯麗的決鬥景象，炫目的過招，壯觀的場景，大義滅親的處境，Anakin一發不可收拾的怒與恨，有如爆發的岩流般，將Anakin的光明面徹底吞噬毁滅，與之對照的另一場決戰，是尤達與西斯大帝 正面交鋒，正邪兩大宗師交手，氣勢當然非同小可，場景一路打到共和議會上，兩人差點没把議會拆了，也再次突顯了共和時代的瓦解．這場決鬥可能是John Williams這輩子寫過最華麗的決鬥了．John Williams發展了新主題Battle of The Heroes來描寫Obi-Wan與Anakin之戰，同時他大量使用Darth Vader's Theme，原力主題以及首部曲的命運之戰描寫尤達對戰西斯大帝．其中Battle of the Heroes的部份編寫成新的演奏曲，基本上這是一首很好的合唱曲，緊湊，悲壯，氣勢磅礡，但其實嚴格講起來，這首演奏曲甚至只能代表這場戲的某些部份而已，在配樂中，John Williams將這個主題發揮的相當出色，和其他主題也有出色的轉換和結合，要在這麼激烈的武打場面中維持這麼壯觀緊湊的配樂是很困難的，然而John Williams在配樂時發揮的淋漓盡致，可惜的是，這種淋漓盡致，只能部份轉換成一首這麼短的演奏曲，總覺得反而少了些什麼．

　　The Immolation Scene是另一個極為悲愴的主題，John Williams採用他慣用的絃樂合奏曲，來描寫Anakin在決鬥中身受重傷，甚至引火自焚的悲慘景象，類似的音樂可見於John Williams過去的作品如＜誰殺了甘迺迪＞，＜白宮風暴＞，這首悲劇性的作品本身也幾乎發展成一個完整的演奏曲目，Anakin的下場極為悲哀慘絕，然而最可怕的並不是他面目全非的形容軀體，而是直到最後，他眼神中仍然猙獰，毫無悔意的恨．

　　The Birth of The Twins and Padme's Destiny以音樂盒音樂描寫路克與莉亞的誔生，同時也以神祕，黑暗的音樂描寫奄奄一息的Anakin被改造成Darth Vader的過程，音色和氣氛都處理的非常出色，這是一個非常特別的時刻，這一刻，Anakin與Padme一同死去，而雙生子與Darth Vader，原力與黑暗力量的新傳人，卻一同誔生了，John Williams最後引用了首部曲中金魁剛的輓歌，描寫Padme的死和一個舊時代的結束，而新的時代，隨著路克和莉亞的出世，也悄悄來臨．John Williams究竟該用什麼樣的方式替星戰系列結尾，一直是令人期待而好奇的，然而有趣的是，到了這一刻，一切卻似乎是理所當然而水到渠成．隨著故事進展，他以莉亞的主題和路克的主題 做為結局，而最後一刻，他以原力主題，重現了第四集裏，他描寫塔圖因上雙星夕陽的樂章，路克的叔父母抱著路克，遙望塔圖因沙漠上的兩輪落日，而Obi-Wan隱居沙漠彼端，等待與路克重逢的命運與時機．終曲的部份除了使用片段的Battle of the Heroes外，其他的完全使用第四集A New Hope中的音樂，尤其是莉亞主題的使用，不僅自然而且優美，完全可以呼應故事走到此刻時的情緒，而宮殿主題選用的是１９７７年John Williams本人改寫的演奏版，也算是對共和反抗軍勢力興起的預告，整體來說，終曲的曲目選用一反過去前傳系列配樂那樣，回顧本集精采的配樂片段，或者暗示Anakin的沈淪，John Williams在故事中己經用音樂宣告了舊時代的結束，而在終曲中，他藉著路克主題，莉亞主題，原力主題，反抗軍的號角以及反抗軍宮殿主題，將希望寄託給未來，同時，也將星戰前傳的配樂，和四，五，六集正式的連接起來．乍看之下，也許會誤以為John Williams搬出這麼多舊音樂是在炒冷飯，但其實當故事到了這一刻，你會發現原來用這些音樂來結尾，就是最好的選擇．

　　John Williams以Anakin為主線發展出這麼多精采的配樂，而另一個搶眼的支線則放在機械軍團與其領袖Grievous上，無論有沒有演變成演奏曲，John Williams都替Grievous寫了一個非常棒的主題，這個主題寫出了Grievous的行動，氣質和氣派，每一次出現都極為亮眼，而且和角色的特質成功結合，好像這個角色生來就該有這個音樂主題，伴隨這個角色的還有大量的動作或戰爭音樂．我們在原聲帶的Star Wars and the Revenge of the Sith，Grievous Speaks To Lord Sidious等曲目都可以聽到這個氣質特殊的主題，尤其是Grievous Speaks To Lord Sidious中，人聲與這個主題也有巧妙的結合，Grievous是機械軍團的領袖，我們在Star Wars and the Revenge of the Sith和Grievous and the Droids等曲目中，也可以見到首部曲裏機械軍隊主題的新變形，不過其實玩變形玩的最凶的，大概是General Grievous這首曲目了．

　　大概從＜失落的世界＞之後，己經有一段時間沒聽到John Williams寫像General Grievous這麼過癮的動作音樂了，這首作品中既沒有Grievous的主題，也沒有機械軍隊的主題，為什麼John Williams反而將它命名為General Grievous？有趣的地方也許也就在這裏，因為John Williams在這首動作曲目中大玩主題變形的技巧，變形，似乎也是這個角色最吸引人的一項特徵．這首曲目從頭到尾都繞著三個音符打轉，這三個音形成一個基本的主題，然後John Williams運用節奏和旋律的調整，時而將它們放大，拉長，加重或加速，使得這三個音在曲目中蛻變成各種不同的形態，John Williams以一種叢林風的音樂開場，描寫Obi-Wan騎著怪獸追捕Grievous，在叢林氣息的打擊中，首次以厚重的銅管重複表現這三個音，在打擊稍減後，他將這三個音拉成比較長的兩個銅管樂句，然後原力主題浮現，最後整段音樂以這三個音符淡出，當音樂重新發動時，節奏更加強烈，John Williams的變形也玩的更熱烈了，第一個形態主要結合了定音鼓和高音笛，是很創新的配器手法，打撃的節奏也很有趣，然後以銅管飆出一個拉長而急促的第二變形，緊接著氣勢急轉，三音主題以厚重的第三種變形出現，John Williams重複組合這三個形態，結構出一個熱鬧，緊張的動作樂章，而它的源頭始終圍繞著最初的三個音符，這種事對John Williams而言有如一個變奏遊戲，但也展現了John Williams獨特的器樂作曲實力．

　　主題旋律和演奏曲目讓星戰系列配樂得以廣為流傳，但其實John Williams為星戰系列配樂所寫的主題之多，形式之廣，遠大於演奏曲目的數目，星戰三亦是如此，也許有些人對John Williams的星戰三只完成了一首演奏版曲目感到失望，但其實John Williams為星戰三完成的音樂，豐富的程度一如過去所有的星戰電影配樂，不少部份甚至超越了所有的星戰電影配樂，除了原聲帶中的音樂外，John Williams對原有主題的採用也非常緊密而複雜，包括黑暗大帝主題，Darth Vader's theme，原力主題，Love theme，Anakin's theme，尤達主題，首部曲的命運之戰，以及幾個前傳中最精采的動作配樂片段，在配樂中都有不少亮相的機會，共和軍隊的主題和機械部隊的主題都使用了前兩集中的配樂，兩者甚至互相重複，因為到頭來，這場大戰全由黑暗大帝一人挑起，這盤棋的黑白子都在他的手上，目的是為了挑起內戰，推翻共和，以帝國主義統治銀河，以及最重要的，消滅絕地武士．John Williams完成的音樂格局如此複雜龐大，一首簡單的演奏曲， 甚至只是一張收錄新的音樂的原聲帶，只怕己經不夠讓人真正感受到全本配樂的震撼了，因此以這部作品來說，發行完整版原聲帶顯得特別需要．如果要說John Williams是不是遺漏了什麼，我想就是烏奇族好不容易上場了，卻沒有特別為他們寫的音樂（比如過去剛耿族和伊倭克族都有很棒的專屬配樂），感覺有些可惜．

　　盧卡斯的故事有一種獨特的宿命觀，即使有再大的力量，天命仍不可違（這也終於解答了我對首部曲的戰鬥合唱曲為何命名為”命運之戰”的疑惑），部份的未來也許是可預見的，但總是模糊而令人困惑，這種困惑會引領人走向不安與黑暗，然後發展出許多出人意料的事件．前傳的Anakin和後來的路克有許多類似的遭遇和處境，Anakin選擇沈淪，而路克則贏回了救贖，他們都曾預見模糊的未來，為了拯救關心的人，放棄原力，Anakin為此走向黑暗，Padme最後還是死了， 而且幾乎是因為Anakin而死，Anakin為了Padme所做的一切，無法改變Padme的命運，反而付出慘痛的代價，路克 不顧尤達的告誡，執意前往貝斯平營救莉亞時的情形有如歷史重演，結果他還是沒救成莉亞，其實是莉亞救了他，而路克卻在毫無準備的情形下面對Darth Vader，受到真相的衝擊，也失去了一條手臂．有趣的是，類似的情形也發生在絕地武士和西斯大帝上，我們大概可以從西斯大帝的談話中猜測，西斯大帝利用絕地武士相信預言這一點，使用迷地原蟲，以違反自然的方法，創造了Anakin，然後他誘惑Anakin，利用Anakin消滅了絕地武士，西斯大帝的陰謀乍看是成功了，但是到後來，預言居然是正確的，Anakin的確是命定消滅西斯大帝，讓原力重歸平衡之人，在＜絕地大反攻＞中，最後還是Anakin殺死了西斯大帝．一個預言所看到的那一小個點，底下居然糾葛了這麼多人的命運，跨越了這樣長的時代 ，當六部電影完成之際，這份史詩美終於完整呈現，這樣大的美感也就不是一兩個小的細節所可以代表的了，我們再以此來看看John Williams用音樂為星戰系列所做的事，也會有一樣的感受，這樣的感受在星戰三尤其明顯，因為終於到了累積出這種感受的時刻了．John Williams為星戰系列，終於，寫下了一個完美的結語．

*****

By Loyalwise Ye 2005/5/29

Episode I　Episode II　Episode IV　Episode V　Episode VI

---

收錄曲目：

01. Star Wars and The Revenge Of The Sith
02. Anakin's dream
03. Battle of The Heroes
04. Anakin's Betrayal
05. General Grievous
06. Palpatine's Teachings
07. Grievous and The Droids
08. Padme's Ruminations
09. Ankin Vs. Obi-Wan
10. Anakin's Dark Deeds
11. Enter Lord Vader
12. The Immolation Scene
13.Grievous Speaks To Lord Sidious
14. The Birth Of The Twins and Padme's Destiny
15. A New Hope and End Credits