搜尋此網誌

2016年4月14日

The Jungle Book (1994)/森林王子

The Jungle Book (1994)/森林王子

Music composed by Basil Poledouris

1994 Milan Records






  Rudyard Kipling的小說"叢林奇譚-The Jungle Book"在好萊塢的幾次電影改編,都找了不錯的電影音樂家。1942年由傳奇大師Miklós Rózsa擔任配樂的版本頗具歷史意義,在這之前,唱片巿場沒有所謂的電影原聲帶,<白雪公主-Snow White and the Seven Dwarfs>和<綠野仙踪-The Wizard of Oz>都發行了收錄電影歌曲的專輯,但並沒有發行配樂內容,1942年Miklós Rózsa的<The Jungle Book>是好萊塢首部將配樂內容做唱片發行的作品,不過當年這張唱片中的音樂是結集配樂精華重錄的組曲,而且加上故事唸白,基本上是一個配了音樂的說故事專輯,然而它約四萬張的銷售量在當年是相當不錯的成績,打下了此類唱片的巿場基礎,於是重錄電影音樂並發行唱片日漸盛行,到了1949年,Miklós Rózsa的<包法利夫人-Madame Bovary>,成為史上第一張將電影配樂原音發行的唱片,也就是今日所謂的電影原聲帶。

  Miklós Rózsa的版本富有異國情調,神祕色彩,與冒險聲勢,而迪士尼1967年的卡通版本則有不同的氣質,這部音樂劇卡通是華德迪士尼的最後遺作,在他過世後才上演,華德迪士尼喜愛輕快有趣的風格,而Terry Gilkyson原本創作的歌曲因為氣質黑暗,最後只保留了爵士風味的The Bare Necessities,其他歌曲改由<歡樂滿人間-Mary Poppins>的兄弟檔Robert B. Sherman與Richard M. Sherman重作,不過後來反而是The Bare Necessities入圍了金像獎,這首歌也在同年由 Louis Armstrong翻唱而廣為流行。

  迪士尼在1994年推出了真人版的<森林王子>,雖然片名依然是<The Jungle Book>,但內容和原著小說脫勾很多,失落森林的主角長大成人,和青梅竹馬重逢相戀,還有機關重重的尋寶情節,感覺像浪漫風格的泰山與印弟安那瓊斯電影的綜合版,特色是裏面出現的動物每隻都是真的。出任配樂的,是以<王者之劍-Conan the Barbarian>和<藍色珊瑚礁-The Blue Lagoon>聞名的Basil Poledouris,他本就擅長民族風格和純真情懷,不過<森林王子>中最鮮明的印度情調,其實是來自80年代的電影歌曲之王Kenny Loggins,他寫過<渾身是勁-Footloose>的主題曲Footloose,和<捍衞戰士-Top Gun>的主題曲Danger Zone,他為<森林王子>寫的Two Different Worlds,雖是一首R&B風格的情歌,但編曲及女聲吟唱充滿唯美深幽的印度色彩,融合的相當自然優雅,是原聲帶中最吸引人的元素,這首歌只收錄在歐洲版的原聲帶中,而台灣當年引進的主要是這個版本。

  在90年代Basil Poledouris雖以<獵殺紅色十月-The Hunt for Red October>的電子音樂聞名,不過他在<森林王子>重返全管絃作曲,Main Titles整合了主要的配樂元素,包括三個部份,開場的鼓號主題昂揚優美,很有Basil Poledouris的特色,樂句簡單明瞭,單刀直入,沒有一點癈話,隨後兩個主題分別是歡欣舞動的木管主題,與寬厚高貴的抒情主題,三個元素在Main Titles結尾時滙集,然後變奏進入The Caravan的劇情描寫。Basil Poledouris的管絃編寫清新明亮,沒有什麼印度語彙,但點綴些許叢林風格的打擊。


  配樂中描寫情感和叢林生活的部份純真優美,頗有<王者之劍>,<藍色珊瑚礁>的神韻,如MowgliMonkey CityKittyTreasure Room 等,不過曲目的感受有些零散,覺得出色的段落分散各處,不是很有完整性。抒情主題本身不算搶眼,然而在曲目Civilization中有很深情的變奏,此外在電影中,談情說愛的橋段常以約翰史特勞斯的圓舞曲來鋪陳。至於黑暗,緊張,或者悲情的曲目則表現平平,如Shere Khan Attacks,Baloo,Spoils等曲目,沒有太張牙舞爪或興風作浪的音色,但似乎也沒有讓人印象深刻的筆法。 最後的曲目Finale以柔情而寛宏的筆法重演Main Titles的元素,是不錯的結尾,整體而言,這部作品有一些不錯的音樂內容,但原聲帶感受鬆散,以音樂欣賞而言,如果有去蕪存菁的演奏版或組曲版會更好一些。

***

By Loyalwise Ye 2016/4/14


收錄曲目:
1  Two Different Worlds ( Kenny Loggins)
2  Main Titles / The Caravan
3  Shere Khan Attacks
4  Mowgli
5  Monkey City
6  Kitty
7  Treasure Room
8  Civilization
9  Baloo
10 Spoils
11 Finale

沒有留言:

張貼留言