Cleopatra／埃及艷后

Cleopatra／埃及艷后

Music Composed and Conducted by Alex North

1963, 2001 Remasted original recording,  Varese Sarabande






　　我總覺得Alex North是個運氣不太好的電影音樂大師，他是第一位獲得金像獎終身成就獎的電影音樂家，儘管替很多經典電影作曲，比如＜慾望街車－A Streetcar Named Desire＞，＜萬夫莫敵－Spartacus＞，＜埃及艷后－Cleopatra＞等等，卻始終沒能拿到金像獎最佳電影音樂獎。他的Unchained Melody是經過正義兄弟翻唱，多年後被用到賣作電影＜第六感生死戀－Ghost＞後，才成為廣為人知的名曲。而且，他還寫了好萊塢電影史上最著名的Rejected Score，＜２００１年太空漫遊－2001: A Space Odyssey＞。他的管絃樂風很現代，也是最早將爵士風格運用在電影配樂的音樂家，不過我對他印象最深刻的，還是＜萬夫莫敵＞與＜埃及艷后＞這兩部歷史劇，尤其是排場豪華的＜埃及艷后＞。

　　６０年代好萊塢打造了不少規模盛大的歷史劇，一線電影音樂家多少會寫上一兩部，每個人的風格不太相同，其中又以譜寫＜賓漢－Ben Hur＞的Miklós Rózsa最讓人印象深刻，他的樂風輝煌壯麗，懷古考究又富有異國情調，Alex North與之最大的差異，在於音律上，Alex North不著重古老悠遠的歷史情懷，無論是＜萬夫莫敵＞或＜埃及艷后＞，Alex North的Love Theme聽起來很有現代感，即使拿到現代或時裝電影中也不違和，＜埃及艷后＞的抒情穚段甚至出現類爵士語法，這反映了Alex North詮釋電影的理念，即使故事情境發生在二千年前，只要情感氛圍恰當，他也會使用當代音樂，而這種做法，在今日的電影配樂已經是家常便飯，如此大家就不難想像為何１９５５年的Unchained Melody，過了幾十年在＜第六感生死戀＞裏還是那麼管用。

　　＜埃及艷后＞有兩個旋律結構略為雷同，但氣質互異的Love Theme，分別代表了Cleopatra與凱撒，Cleopatra與馬克安東尼的兩段情緣。Caesar and Cleopatra比較深沈，凱撒聲望如日中天，Cleopatra卻是他的黃昏之戀，倆人的結合，似乎利益與野心的共享多過於愛戀，相較之下Antony and Cleopatra則比較浪漫明亮，溫煦柔美，比Caesar and Cleopatra更富情感與愛意，而兩個主題都帶有悲情與遺憾，以不同的變奏勾勒凱撒與馬克安東尼的命運。凱撒在巔峰之際遭遇背叛，最後的Caesar's Assassination，以陰沈魔幻的筆法，描寫行刺凱撒的過程。羅馬不能容許帝制，即便是戰功彪炳的凱撒也不例外。安東尼則沈醉愛河，忘我喪志，在戰火中棄甲追隨戀人，最後成為被軍隊拋棄的元帥。Grant Me an Honorable Way to Die以淒涼可悲的鼓號樂，描寫馬克安東尼試圖重振，卻遭眾人冷眼鄙夷的不堪處境，即使單槍匹馬衝向敵陣，但求一死也不可得。

　　兩個抒情旋律都以寫情為主，時代特質與異國情調的表現則落在Cleopatra的主旋律上，是整部配樂的核心，從異國風的民俗小品到雄偉的進行曲，展現豐富的變奏型式，而最重要的則是Cleopatra抵逹羅馬與塔色斯的橋段。這兩場戲富麗華美，場面比美奧運開幕式，不僅賣弄好萊塢特有的製片實力，其實也是突顯Cleopatra政治智慧與手段的經典穚段。

　　羅馬覬覦埃及的財富，做為其軍國霸業的資源。訴諸戰爭強取不是難事，但最好埃及願意臣服，自動送上門來。埃及政爭連年，Cleopatra穩固統治需要倚賴攀附羅馬的勢力，但做為歷史悠久的文明古國，不能輕易降低國格尊嚴。弱勢在強權底下要獲取利益又要顧及顏面，是很大的考驗，而Cleopatra以政治聯姻攏絡凱撒，也被羅馬百般醜化。

　　即使明知羅馬政壇等著給凱撒的情婦與私生子難堪，但埃及女王的羅馬之行有深遠的謀略，她與凱撒的兒子，名份與地位必須確立，如果凱撒稱帝登基，這個孩子將是未來埃及與羅馬的統治者，做為埃及女王，她從來沒把當羅馬人的皇后看在眼裏，要也是當羅馬與埃及，甚至統一天下的皇太后。這是血親團圓，元首高峰會，也是政權之爭。於是Cleopatra以浩大的陣仗，乘坐巨型人面獅身像進入羅馬，極盡豪奢浮誇又充滿訊息。她與幼子高高在上，接受萬人空巷的迎接，金碧輝煌的天后姿態，刻意展現埃及女神Isis與其子Horus的形象，她向羅馬人宣告她的地位既是一國之君，也被奉為神祉，羅馬與凱撒需得仰望風采，然而到了凱撒面前，她以母親的身份，帶著凱撒之子向父親鞠躬行禮，瞬時羅馬群眾歡聲雷動，政治角力的僵持，羅馬人心的收買，尊嚴與身段的維護，就這樣讓Cleopatra面面俱到的化解了。與馬克安東尼的塔色斯會面，同樣精密算計，埃及與羅馬互有需求，但埃及女王豈能任羅馬人呼之即來，她以高姿態向安東尼喊話，有求於埃及，就到埃及晉見女王陛下，然而安東尼做不到，雙方堅持立場對誰都沒好處，於是Cleopatra駕著金色畫舫抵逹安東尼駐軍的塔色斯，邀宴安東尼前來拜見，而只要她人在船上，就不算離開埃及領土。石像遊行與海上宮殿的描寫，Alex  North皆以Cleopatra主旋律進行變奏，前者渾厚雄偉，後者綺麗曼妙，令人印象深刻。

　　整體來說，Alex North為＜埃及艷后＞寫了動人的抒情主題，以及形象鮮明強烈的Cleopatra主旋律，這些部份值得一聽。但其他描寫黑暗陰謀，政治攻防，與戰爭軍容的配樂，覺得在電影中雖有張力，但在電影外聽沒什麼重點，可能是我個人比較偏好Miklós Rózsa的原故。＜埃及艷后＞是一部長逾四小時的歷史鉅作，Varese Sarabande於２００１年發行的完整版原聲帶則收錄了超過三個小時的配樂，很有紀念價值。不過對我個人來說，與其花三個多小時聽原聲帶，我比較喜歡花這樣的時間看這部製作盛大華麗，對白優美犀利，演員表現出色的電影。

****

By Loyalwise Ye 2016/4/5

---

收錄曲目：

Disc: 1
  1. Overture
  2. Main Title
  3. Pharsalia
  4. Caesar to Egypt
  5. Vips/King Ptolemy
  6. Pompey's Ring
  7. Gift for Caesar
  8. Only Yesterday
  9. Epilepsy
  10. Great Library
  11. Moon Gate
  12. Taste of Death
  13. Sympathy
  14. Coronation
  15. Fertility
  16. Alexander's Tomb
  17. Calpurnia
  18. Fire Burns/Son of Caesar
  19. Caesar's Departure
  20. Cleopatra Enters Rome
  21. By Divine Right
  22. Death in the Garden
  23. Caesar's Assassination
  24. Requiem
  25. Farewell
  26. Entr'acte [Caesar and Cleopatra]
  27. Hail Antony
  28. Isis
  29. Love Theme (Reprise)

Disc: 2
  1. Cleopatra's Barge
  2. Most Becoming
  3. Food
  4. Antony and Cleopatra in Tarses
  5. Bacchus
  6. Antony and Cleopatra's Love
  7. One Breath Closer
  8. Love and Hate
  9. Athens
  10. Cleopatra's Ambition
  11. War
  12. Interlude/Sea Battle
  13. My Love Is My Master
  14. Two Heads
  15. Better Late Than Never
  16. Cleopatra's Son/Antony's Cam
  17. Never Fear
  18. Grant Me an Honorable Way to Die
  19. Antony's Retreat/Transitions
  20. Dying Is Less Than Love
  21. Octavian the Victor
  22. Antony... Wait
  23. Epilogue
  24. Exit Music [Antony and Cleopatra]