Midnight Express／午夜快車

Midnight Express／午夜快車

Music Composed and Produced by Giorgio Moroder

1978 Island / Mercury Music






　　７０，８０年代電子音樂發展成熟，開創了許多不同於傳統器樂的聲音效果與音樂表現手法，成為電視電影音樂的新選項，但其實很多時候，幾乎是多數的時候，選擇電子音樂是為了節省音樂製作成本，不是為了替電影打造特殊風格，因為使用電子音樂只需要請幾個人在工作室待幾個星期，就可以完成以往要動員上百名樂手及技術人員才能完成的事。這種省時省力的態度下，難免產生不少粗造濫製的音效型作品，音色冰冷，音樂語言單調機械，但仍有幾位名家，將電子音樂在電影配樂領域的表現層次大幅提昇，打開了電影音樂的新視野，台灣樂迷最熟悉的可能是以＜火戰車＞聞名的范吉利斯，以及以＜絲綢之路＞著稱的喜多郎，另外一位人物Giorgio Moroder，大家可能會覺得這個名字有些陌生，但若提到他的音樂，大家就會發現原來我們對他很熟悉。

　　Giorgio Moroder是一名流行音樂製作人，７０年代時將Disco熱潮推向巔峰，他寫下很多經典歌曲，包括８４年洛杉機奧運與８８年漢城奧運的主題曲Reach Out與Hand in Hand，但他在電影音樂中也有一席之地，特別是８０年代，他兩度拿下金像獎最佳電影歌曲，這兩首歌曲分別是＜閃舞－Flashdance＞的What a Feeling，以及＜捍衛戰士－Top Gun＞的Take My Breath Away，包括＜捍衛戰士＞中的另一首歌曲Danger Zone，至今仍是電影音樂中的懷念金曲，他為＜神通情人夢－Electric Dreams＞譜寫的電腦大提琴合奏曲，以及＜大魔域－Never Ending Story＞裏的魔幻樂章，與洛伊同輩份的影迷應該還是很有印象。而在１９７８年，他以氛圍奇特的電子配樂＜午夜快車＞奪下奧斯卡金像獎，這年他擊敗的對手包括John Williams，Jerry Goldsmith，Ennio Morricone，以及Dave Crusin。

　　我說大家其實很熟悉Giorgio Moroder的作品，還有另一個原因，就是這些作品當時曾經廣泛的被使用在台灣的媒體中，我想當然是非法的，不過因為這些音樂的氣氛非常成功，特別是神祕詭異，黑暗深沈的情境，所以常常被台灣的電視電影採用。＜午夜快車＞是一部情感強烈，真人真事改編的電影，描寫一名美國青年在土耳其監牢裏的悲慘際遇，電影版本後來被指責與實情差距過大，不僅土耳其政府對電影中的醜化很不爽，當事人也看不下去而出面澄清。Giorgio Moroder的音樂有相當的篇幅描寫身陷異鄉，生死難料的恐懼無助，牢獄的黑暗與希望的微光相互對比。我們在這張原聲帶中其實聽不到這部配樂在電影中的原貌，比如電子節奏被流行舞曲化，以符合Disco年代的巿場口味，部份比較細緻的器樂樂章也被電子音樂模擬取代，特別是抒情音樂變得有些浮面表淺，一些帶有土耳其民族氣息的音樂在原聲帶裏也沒有，但這張原聲帶並不只是一張討好流行巿場的類Disco舞曲作品，當中三首陰沈，神祕，詭異的氣氛音樂，The Wheel，Istanbul Opening，Cacaphoney，是效果非常獨特的作品。

 　　Giorgio Moroder以電子合成器製造出很多音效，部份聲音與器樂差異極大，他可以用合成器讓一個音符長時間持續不斷的停留，扭曲，迴盪，遊移，進而產生一種懸疑，神祕，幽暗，奇異的張力，人聲的使用也很前衛大膽。當時這樣的音樂氣氛前所未有，幾年後類似的音樂手法在電影電視中俯拾皆是，但也不表示同樣格調的作品就隨處可得，成功的電子音樂作曲和器樂作曲一樣，只是使用的聲音不是來自傳統樂器，音樂家在組織聲音元素時，需要洞悉每種聲音的特性質感，再架構編織成風格獨特，語法細緻的樂章，Giorgio Moroder是當代少數能把這類音樂處理的十分特別的音樂家之一。有趣的是，這年＜午夜快車＞在金像獎上擊敗的對手之一，是John Williams的＜超人－Superman: The Movie＞，John Williams在描寫克里頓星反派角色時使用的電子音樂，其實與＜午夜快車＞中的音樂幾乎是一樣的，而Giorgio Moroder後來參與了＜超人第三集－Superman III＞的配樂，不過那時John Williams已退出超人系列，而這個系列電影也已經大勢已去了。　

　　＜午夜快車＞的原聲帶雖然收錄這些氣氛陰沈的音樂，但當時在音樂巿場上還是表現不錯，特別是將追逐音樂電子舞曲化的曲目Chase，雖然不能代表電影中真正的配樂，還是挺受巿場歡迎，其實小時候洛伊也滿愛聽的，而Theme From Midnight Express與Love Theme的樂風及旋律口味很通俗，我個人一向都不算喜歡，現在聽更覺得這些音樂有些過時，反而三軌幽暗詭異的氣氛音樂，感覺依然經得起現代音樂的考驗，我也不認為電子音樂百花齊放的今日，有多少作品能達到類似水準，把這類電子風格的氣氛音樂，做成只是作怪的電子音效，還是奇異迷人的樂章，有時真的只是一線之隔。

***

By Loyalwise Ye 2013/12/11

---

收錄曲目：

1. Chase
2. Love's Theme
3. (Theme From) Midnight Express
4. Istanbul Blues
5. The Wheel
6. Istanbul Opening
7. Cacaphoney
8. (Theme From) Midnight Express