搜尋此網誌

2013年5月21日

Return of Magnificent Seven/豪勇七蛟龍續集


Return of Magnificent Seven/豪勇七蛟龍續集

Music Composed and Conducted by Elmer Bernstein

1966, Released in 1997 Ryko Disc






  <豪勇七蛟龍續集>的音樂內容,其實和首集幾乎完全相同,只是編曲和排列上略有差別,其主要原因當然就是,續集的故事劇情,場景人物其實和首集是差不多的,這種情形和John Williams的<小鬼當家>系列一樣,由於兩集電影本身有很多的雷同性,因此配樂家索性配合續集的若干調動和剪接,直接整理重組自己在第一集中寫的音樂,而不再添加新的創作,有時這也算是首集和續集的一種對照趣味,特別是當原配樂對故事和場景的詮釋確實有”專一性”的時候,這種對照性更容易表現出來,比如兩集<豪勇七蛟龍>都有旅程的場面,因此描寫旅程的配樂聽起來也大同小異,畫面和音樂都很容易產生對照性的聯想,不過很有意思的是,僅管<豪勇七蛟龍續集>配樂的內容和第一集根本是相同的,但續集配樂也和首集一樣,獲得奧斯卡金像獎的提名,這實在是...有點奧妙,也就是說,Elmer Bernstein以幾乎完全相同的音樂內容,二度入圍金像獎,我想現在大概不太可能會再發生這樣的事了吧.

  既然說電影的故事和首集差不多,連配樂也和首集幾乎完全相同,那怎麼好好的,又要在六年後開拍續集呢!這個第一點,當然是續集通常都是有票房的(事實上這個系列總共拍到第四集,不過大家都只對前兩集有印象,因為前兩集的七蛟龍老大是尤.伯連納),至於另一個原因,也許也是好萊塢想藉這個題材,為美國西部片掙回一點顏面,因為60年代中期,意大利來的Spaghetti Western在票房上勢如破竹,甚至還超過了美國原產的西部電影,真是情何以堪,因此儘管七蛟龍在首集中已陣亡過半,但為了”民族大義”,也只好重整旗鼓,再次披掛上陣了.但其實<豪勇七蛟龍>與<荒野大鏢客>本是同根生,自然都是受到日本導演黑澤明的影響,<豪勇七蛟龍>更是從不諱言翻拍自黑澤明的<七武士>,省得落人抄襲<七武士>的口實.

  <豪勇七蛟龍續集>原聲帶的發行,在當代原可彌補首集未發行原聲帶的缺撼,因為主要的音樂內容都是相同的,不過既然今日<豪勇七蛟龍>已發行原聲帶,而且還不只一個版本,那麼這張專輯在內容上,就顯得貧乏了,不過由Ryko在1997年發行的CD版,同樣也是一張圖文並茂,製作精緻的專輯,對七蛟龍迷而言仍有不錯的收藏價值.

****

by Loyalwise Ye 2000/7/1



收錄曲目:

01. The Magnificent Seven 
02. Bandidos 
03. Return Of The Seven 
04. Defeat 
05. Mariachis De Mexico 
06. Never Shot A Man 
07. El Toro 
08. The Journey 
09. Five Winchesters 
10. Council 
11. Petra's Declaration 
12. A Little Talk 
13. In The Trap 
14. Every Last One 
15. Battle 
16. Finale 

沒有留言:

張貼留言